中國(guó)臺(tái)灣學(xué)者:西藏隨處可見(jiàn)漢藏雙語(yǔ)共存 體現(xiàn)了對(duì)藏語(yǔ)文的尊重
在西藏自治區(qū)的醫(yī)院、機(jī)場(chǎng)、政務(wù)窗口等各種場(chǎng)所,甚至是路邊的小店,到處都能看到漢藏雙語(yǔ)招牌、路標(biāo)、海報(bào)等的應(yīng)用,與此同時(shí),西藏自治區(qū)的各級(jí)學(xué)校也設(shè)置有專(zhuān)門(mén)的藏語(yǔ)課程。中國(guó)臺(tái)灣獨(dú)立學(xué)者羅中展認(rèn)為:“這體現(xiàn)了對(duì)藏語(yǔ)文的尊重,可以讓更多人增強(qiáng)對(duì)藏語(yǔ)文現(xiàn)狀的認(rèn)識(shí),消解誤會(huì)和隔閡。我們作為一個(gè)多民族國(guó)家,需要這樣的尊重?!?/p>
圖為羅中展通過(guò)視頻參與研討會(huì)
在7月15日于北京召開(kāi)的“聯(lián)合國(guó)人權(quán)理事會(huì)第44屆會(huì)議‘云上邊會(huì)’:藏文化傳承與宗教信仰”國(guó)際研討會(huì)上,羅中展通過(guò)視頻連線(xiàn),就文化傳承與宗教信仰話(huà)題發(fā)表了看法。
羅中展認(rèn)為,藏語(yǔ)文是藏文化的重要組成部分,也是藏文化傳承的重要載體。漢藏雙語(yǔ)的共存、相互尊重,體現(xiàn)出在現(xiàn)代化和國(guó)際化背景下,保留民族特色和文化傳統(tǒng)的一種發(fā)展思路。
如今在西藏自治區(qū),很多地方充分利用特色文化資源,通過(guò)發(fā)展旅游、文創(chuàng)等產(chǎn)業(yè),帶動(dòng)當(dāng)?shù)剞r(nóng)牧民增收致富,將文化資源轉(zhuǎn)化成了文化資產(chǎn)。同時(shí),也讓更多人能夠到西藏自治區(qū)親歷親聞,從而改變距離產(chǎn)生的想象與偏見(jiàn)。對(duì)于傳統(tǒng)文化的保護(hù)與發(fā)展,羅中展認(rèn)為,站在傳統(tǒng)文化發(fā)展的十字路口,需要審慎選擇,平衡好現(xiàn)代化發(fā)展和傳統(tǒng)文化保護(hù)之間的關(guān)系。有些文化資源并不適合或不容易轉(zhuǎn)化為產(chǎn)業(yè),需要讓不同特性的傳統(tǒng)文化有更加多元的發(fā)展。
“文化是一群人長(zhǎng)期共同生活后形成的共識(shí)。”羅中展認(rèn)為,對(duì)于藏族傳統(tǒng)文化,應(yīng)該做出更多的思考、嘗試,以更大的力量使之做得越來(lái)越好。(中國(guó)西藏網(wǎng) 記者/歐帆 王茜 姚浩然)
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
-
《新型冠狀病毒感染防護(hù)》(漢藏雙語(yǔ))電子版上線(xiàn)
為幫助群眾了解疫情防護(hù)知識(shí),四川民族出版社與廣東科技出版社聯(lián)合出版了《新型冠狀病毒感染防護(hù)》(漢藏雙語(yǔ))(漢彝雙語(yǔ))。[詳細(xì)] -
第三屆優(yōu)秀漢藏雙語(yǔ)移動(dòng)應(yīng)用程序征集活動(dòng)圓滿(mǎn)落幕
12月18日,由國(guó)家網(wǎng)信辦移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)管理局、青海省網(wǎng)信辦、四川省網(wǎng)信辦指導(dǎo),中國(guó)網(wǎng)絡(luò)社會(huì)組織聯(lián)合會(huì)主辦,四川宓禾文化傳播有限公司承辦的“第三屆優(yōu)秀漢藏雙語(yǔ)移動(dòng)應(yīng)用程序征集活動(dòng)”在成都圓滿(mǎn)落幕。[詳細(xì)] -
“我和我的祖國(guó)”康巴衛(wèi)視2019漢藏雙語(yǔ)詩(shī)歌大會(huì)總決選暨頒獎(jiǎng)典禮成功錄制
9月19日,“我和我的祖國(guó)”康巴衛(wèi)視2019漢藏雙語(yǔ)詩(shī)歌大會(huì)總決選暨頒獎(jiǎng)典禮在四川廣播電視臺(tái)S1演播廳成功舉行。 [詳細(xì)]
- 蘇陜協(xié)作工作座談會(huì)在陜西舉行 開(kāi)創(chuàng)蘇陜合作發(fā)展新局面
- 三部門(mén):對(duì)部分進(jìn)口抗艾滋病病毒藥物免征進(jìn)口關(guān)稅
- 最高檢:老年人與年輕人更易成為網(wǎng)絡(luò)犯罪受害對(duì)象
- 2021年“四好農(nóng)村路”工作怎么干?要點(diǎn)來(lái)了
- 兩部門(mén)發(fā)布公告 制造業(yè)企業(yè)研發(fā)費(fèi)用稅前100%加計(jì)扣除
- 財(cái)政部部長(zhǎng):努力實(shí)現(xiàn)財(cái)政高質(zhì)量發(fā)展 推動(dòng)加快構(gòu)建新發(fā)展格局
- 走向冬奧:2022年北京冬奧會(huì)所有場(chǎng)館將100%實(shí)現(xiàn)綠電供應(yīng)
- “十三五”時(shí)期減稅降費(fèi)超七點(diǎn)六萬(wàn)億元 確?;萜罄褓Y金精準(zhǔn)落地
- 南通新冠病毒疫苗接種有序推進(jìn) 設(shè)多個(gè)方艙接種點(diǎn)
- 江蘇無(wú)錫:學(xué)習(xí)百年黨史 汲取奮進(jìn)力量