中國故事|阿吉拉姆的“少年派”
藏戲,也稱為“阿吉拉姆”,是集說唱、表演、歌舞、文學于一體的綜合藝術。有著600多年歷史的“阿吉拉姆”,唱腔高亢優(yōu)美、舞姿粗狂大方、劇情跌沓起伏、角色豐富多彩,被譽為藏文化的“活化石”。
作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一部分,藏戲被聯(lián)合國教科文組織列入人類非物質文化遺產代表作名錄。如今,西藏地區(qū)許多村莊和中小學都擁有藏戲表演隊、藏戲興趣班,越來越多年輕人學習藏戲、熱愛藏戲、傳承藏戲。在當?shù)卣c民間的共同努力下,藏戲正在走向更廣闊的世界舞臺。
古戲新傳:少年的堅持與夢想
當眾多孩子選擇鋼琴、游泳或者編程作為興趣愛好時,13歲的旦增頓旦卻對600多歲的“阿吉拉姆”情有獨鐘。
每逢周六日,旦增頓旦便和媽媽來到位于拉薩市八廓街的西藏自治區(qū)群眾藝術館。在那里,他用兩個半小時,專注地練習唱腔基本功和藏戲表演技巧。
“我被藏戲深深吸引,覺得它太酷了。我的第一個唱腔是爺爺教的。他唱得那叫一個霸氣?!边@個夢想著未來能成為一名專業(yè)藏戲演員的男孩說。
2023年,旦增頓旦和11歲的其梅卓嘎參演了西藏傳統(tǒng)八大藏戲之一的《頓月頓珠》,這也是西藏首部少兒舞臺劇藏戲。
其梅卓嘎4歲開始學藏戲,在劇中扮演仙女和小鹿。旦增頓旦充當溫巴(旁白),這是他曾嘗試過的最具挑戰(zhàn)和最喜愛的角色。
《頓月頓珠》以桑林王國為背景,講述了同父異母的兄弟頓珠王子和頓月王子共同面對艱難險阻,正義最終戰(zhàn)勝邪惡的故事。
在他們看來,藏戲充滿奇幻神秘色彩,就跟國外的《白雪公主》《海的女兒》等童話故事一樣有趣。
在另一個劇目《蘇吉尼瑪·背水》中,其梅卓嘎和旦增頓旦再次攜手,分別飾演仙女和獵人。他們身穿藏戲服飾,獵人氣宇軒昂,仙女翩翩起舞。
最近,這部劇在川劇、京劇、黃梅戲等100多個節(jié)目里脫穎而出,兩位小演員斬獲第27屆中國少兒戲曲小梅花薈萃活動“小梅花”獎。
2月26日,藏戲演員旦增頓旦(左)和其梅卓嘎表演藏戲劇目《蘇吉尼瑪·背水》。新華社記者 丁增尼達 攝
傳統(tǒng)“阿吉拉姆”劇目,內容主要取材于民間故事、歷史傳說、佛教經(jīng)典等。為了適應時代發(fā)展,吸引更多現(xiàn)代觀眾,西藏群藝館的老師們也計劃新編一些現(xiàn)實題材的藏戲劇目。
旦增頓旦和他的小伙伴們如今擁有了更多的演出機會。除了拉薩雪頓節(jié),他們還在藏歷新年、世界圖書日、文化和自然遺產日等時間節(jié)點表演藏戲。他們的演出也通過抖音、微信等互聯(lián)網(wǎng)平臺走向各地。
2月26日,藏戲演員單增班旦正在打鑼敲鼓為藏戲表演伴奏。新華社記者 丁增尼達 攝
2005年,西藏全面啟動非物質文化遺產保護工程。一年后,藏戲被列入首批國家級非物質文化遺產名錄。
在西藏,越來越多的學校開設了藏戲興趣班??吹讲貞蚰芟窬﹦∫粯幼哌M校園,西藏群藝館老師巴桑很高興。
“孩子和家長給了我們動力。有的孩子即使去外地上學,也會通過微信向我們請教藏戲知識;放假回來時,他們會繼續(xù)來學習?!彼f,“我相信,藏戲將成為他們一生的興趣愛好。”
古韻今風:藏戲在都市的脈搏中跳動
2015年,西藏群藝館開設免費藏戲培訓班。截至目前,累計培養(yǎng)約200名像旦增頓旦這樣的學員。
同年,兩位資深藝術家——63歲的巴桑和64歲的普瓊,被群藝館聘請為課程指導老師。
“我們一直演對手戲。她是《文成公主》里的文成公主,我是松贊干布。”普瓊笑著說。這對曾在西藏自治區(qū)藏劇團聯(lián)袂演出的老搭檔,用他們的智慧和經(jīng)驗,為孩子們點亮了藏戲傳承之路。
巴桑(右一)和普瓊(左一)正在指導觀摩藏戲演員們的舞蹈動作(2月26日攝)。新華社記者 丁增尼達 攝
日喀則市白朗縣有一支民間藏戲團。按照傳統(tǒng),藏戲的表演場所多在鄉(xiāng)村的打麥場、牧場或林卡,無需幕布和燈光,一鈸一鼓就能配樂,一部戲能演上好幾天。
“如今的藏戲舞臺,仍然會懸掛開山鼻祖唐東杰布的唐卡。在尊重和保留傳統(tǒng)藏戲精髓的同時,借助現(xiàn)代科技聲、光、電等效果,并配有滾動的藏文、中文字幕,實現(xiàn)傳統(tǒng)與現(xiàn)代的融合。”普瓊說。
然而,學好藏戲并非易事。“要想成為一名好的藏戲演員,要同時具備話劇演員的表演技巧、歌唱演員的嗓音條件以及舞蹈演員的形體素質?!卑蜕Uf。
旦增頓旦(中)正在與小伙伴們一起表演藏戲(2月26日攝)。新華社記者 丁增尼達 攝
文化使者:藏戲走向世界舞臺
以藏戲、唐卡、藏餐為代表的西藏獨有的文化符號正在吸引越來越多的人,他們也將這些元素帶到更廣闊的世界。2023年,有超過5500萬人次的國內外旅游者到訪西藏。
在距離拉薩160多公里的山南市扎西曲登社區(qū),藏戲給當?shù)厝藥斫?jīng)濟收入與希望。雅礱扎西雪巴藏戲在這里起源、發(fā)展和傳承,因此這里也被稱為“藏戲第一村”。去年,社區(qū)接待1.6萬游客,旅游綜合收入超過185萬元。
50多歲的尼瑪次仁是當?shù)匮诺a扎西雪巴藏戲團的老師。戲團共有30多位表演者。如何更好地吸引并留住年輕人,是藏戲和中國其他非遺共同面臨的發(fā)展難題,但這位藏戲國家級代表性傳承人從未放棄。
2022年,在他的邀請下,29歲的阿旺羅布加入藏戲團。他曾在西藏大學學習唐卡藝術。為盡快提高唱腔技藝,他每天爬上附近的山丘,跟著手機里的音頻反復模仿,一練就是4個小時。
阿旺羅布的目標是用5年時間成為配角,15年后成為主角。
他不僅希望在國內更多城市展示藏戲的魅力,更有一個遠大的夢想——將藏戲帶到世界各地?!白屓澜缰牢覀兊奈幕恢痹趥鞒?、光大。”阿旺羅布說。
事實上,藏戲已經(jīng)走出國門,走向世界。巴桑和普瓊曾跟隨西藏自治區(qū)藏劇團去過美國、加拿大、奧地利等十幾個國家演出。演出時,藏戲會配有英文字幕。
旦增頓旦很羨慕他的老師們。他每周都有藏文、語文和英語課?!坝⒄Z是最晚接觸的,也是最難學的。”他說,“但我想把英語說好,這樣我就能把藏戲的歷史和文化講給更多人聽。”
總策劃:儲國強
監(jiān)制:衛(wèi)鐵民、林建楊、劉暢
統(tǒng)籌:桂濤、婁琛
記者:程露、李華、春拉、劉洲鵬
視頻制作:普布次仁
編輯/海報:陸燁
新華社對外部、新華社西藏分社聯(lián)合制作
中國故事工作坊出品
版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關法律責任。
-
藏戲《次仁拉姆》:民主改革的壯闊歷史回蕩在舞臺
藏戲,是中國戲曲的重要組成之一,種類多樣、形態(tài)各異,表演細膩精美、身段獨特,體系精深,不僅在西藏深受觀眾喜愛,在北上廣等地也有大量戲迷粉絲。[詳細] -
重生與蛻變——新編現(xiàn)實題材藏戲《次仁拉姆》創(chuàng)作談
次仁拉姆,被譽為“西藏百萬翻身農奴的榜樣”,她的故事如金子般閃耀,影響了幾代人。[詳細]
- 大風沙塵雨雪降溫齊襲北方 南方多地有暴雨
- 足金“不足”、證書不“真”——網(wǎng)購黃金市場亂象調查
- 【向“新”而行】外企高管新一輪“來華潮”,折射三重深意
- “貧苦善良女孩”賣“原生態(tài)農產品”?——揭秘直播賣慘背后黑色鏈條
- “Z世代”新風潮:在慈善商店當“一日店長”是什么體驗?
- 前兩個月我國多項經(jīng)濟指標持續(xù)向好
- 博鰲亞洲論壇2024年年會發(fā)布報告 中國將繼續(xù)成為全球經(jīng)濟增長的主要貢獻者
- 我國居民巨災保險保障能力大幅提升
- 各地大力發(fā)展特色種植業(yè) 拓寬農民增收渠道 為鄉(xiāng)村振興注入新動能
- 浙江臺州實施營商環(huán)境優(yōu)化提升“一號改革工程” 構建增值式政務服務體系