西藏拉薩市城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán):三代人的傳承夢(mèng)
圖為城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)在表演藏戲《文成公主》。
圖為城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)在表演藍(lán)面具藏戲之《朗薩雯蚌》。
圖為城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)在表演藏戲《文成公主》。
圖為城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)在表演藍(lán)面具藏戲之《白瑪雯巴》。
圖為城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)參加文藝演出。
圖為城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)在基層演出。
圖為首都北京梅花獎(jiǎng)藝術(shù)團(tuán)蒞臨城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)考察指導(dǎo)工作時(shí)合影留念。
圖為城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)在表演藏戲《文成公主》之《藏漢之間架金橋》。
藏族是一個(gè)能歌善舞的民族,藏族歌曲旋律優(yōu)美、婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽(tīng),享譽(yù)國(guó)內(nèi)外。藏民族的民間歌舞更是風(fēng)格各異,品種繁多的藏族民間歌舞被譽(yù)為“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的寶庫(kù)”。
西藏非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——藏戲,起源于十四世紀(jì),在藏語(yǔ)中叫“阿吉拉姆”,意為“仙女姐妹”。藏戲是以歌舞形式表現(xiàn)文學(xué)內(nèi)容的綜合藝術(shù),取材于民間故事、歷史傳說(shuō)等,被譽(yù)為藏文化的“活化石”,是藏族傳統(tǒng)文化的有機(jī)組成部分,也是中華民族文化中的瑰寶,在藏族人民精神生活中具有無(wú)法替代的地位。2009年,藏戲被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。觀看一出原汁原味的民間藏戲,猶如走進(jìn)了藏民族歷史和文化的長(zhǎng)河深處,展現(xiàn)了藏民族跨越高原山川的重重險(xiǎn)阻,創(chuàng)造美好生活的神話與現(xiàn)實(shí),令人回味無(wú)窮。
近年來(lái),西藏藏戲藝術(shù)得到了更為全面的發(fā)展,煥發(fā)出前所未有的生機(jī)與活力,已成為西藏特色濃郁、群眾基礎(chǔ)扎實(shí)、發(fā)展前景廣闊的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目。今年,西藏自治區(qū)共授予143支民間藏戲隊(duì)“藏戲傳習(xí)點(diǎn)”稱號(hào),并啟動(dòng)了藏戲保護(hù)立法工作。在黨和政府的高度重視下,通過(guò)藏戲研究員及藏戲藝人的艱辛努力,藏戲保護(hù)工作取得了巨大成就,但仍舊面臨著一些實(shí)際的困難。藏戲藝人所表演的技藝和技巧是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的靈魂,是寶貴的文化財(cái)富,但藏戲的傳承主體——傳承人的日益減少,是藏戲保護(hù)工作的難點(diǎn)。要使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承形成一條永不斷流的“河”,傳承人起著決定性的作用,藏戲藝人一旦離世,他身上所承載的傳統(tǒng)藏戲表演技藝就會(huì)隨之消失。目前,藏戲老藝人數(shù)量越來(lái)越少,給藏戲傳承帶來(lái)了巨大的困難。
在眾多的民間藝術(shù)團(tuán)隊(duì)中,城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)所表演的藏戲最為正宗,該團(tuán)是100多個(gè)民間劇團(tuán)中唯一一個(gè)能夠完整表演“八大藏戲”的團(tuán)體。該藝術(shù)團(tuán)還制作了“八大藏戲”舞臺(tái)劇和傳統(tǒng)劇的光碟,讓廣大喜愛(ài)藏戲的觀眾實(shí)現(xiàn)了足不出戶就可在家觀看整套“八大藏戲”的愿望。“八大藏戲”舞臺(tái)劇和傳統(tǒng)劇兩套光碟適合各年齡階段人群觀看,對(duì)于聽(tīng)不懂傳統(tǒng)藏戲的年輕人,可選擇觀看“八大藏戲”的舞臺(tái)劇,舞臺(tái)劇光碟在熒幕下方配有中文、藏文和英語(yǔ)三種字幕。在這些輝煌成績(jī)的背后,是三代人為了藏戲傳承默默地付出。50歲的米瑪是城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng),他們一家三代人將傳承藏戲作為家族使命,在多位老傳承人的幫助下,娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)共培養(yǎng)出了11位傳承人?!拔覠釔?ài)藏戲,所以我繼承了父親的事業(yè)?,F(xiàn)在,我兒子也辭去了單位的工作,目前在藝術(shù)團(tuán)跟班學(xué)習(xí)。我們一家人的共同愿望就是將藏戲更好地傳承和發(fā)揚(yáng)下去。目前,拉薩南邊的慈覺(jué)林大型實(shí)景劇《文成公主》深受廣大群眾和游客的喜愛(ài),我的下一個(gè)愿望就是將拉薩北部城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)打造成‘藏戲基地’,努力將傳統(tǒng)民族文化發(fā)揚(yáng)光大?!背顷P(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)米瑪滿懷信心地說(shuō)。
西藏自治區(qū)拉薩市城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)最初只是娘熱鄉(xiāng)下屬的一個(gè)群眾性藝術(shù)團(tuán)體,成立于20世紀(jì)70年代,早期因?yàn)橘Y金問(wèn)題該藝術(shù)團(tuán)曾瀕臨解散。1977年,米瑪?shù)母赣H格龍(一名熱愛(ài)藏戲的地質(zhì)工作者)加入到了這個(gè)團(tuán)體中,出于對(duì)傳統(tǒng)民族藝術(shù)的執(zhí)著和熱愛(ài),他極力規(guī)勸藏戲隊(duì)的演員們不要解散,并將自己的工資拿出來(lái)分給大家。最終,格龍用他的真情感動(dòng)了大家,他們?cè)跅l件艱苦的環(huán)境下堅(jiān)持著自己的夢(mèng)想,不辭辛苦,白天務(wù)農(nóng)、晚上加班排練、演出,漸漸地,藝術(shù)團(tuán)的發(fā)展越來(lái)越好。拉薩市城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)的組建和發(fā)展都要?dú)w功于格龍,1984年退休后的格龍被大家推選為藏戲隊(duì)的領(lǐng)頭人,從此,他與藏戲隊(duì)結(jié)下了不解之緣,把全部精力都投入到了這個(gè)團(tuán)體中。1994年,格龍出資18萬(wàn)元在娘熱鄉(xiāng)建起了藏戲排練場(chǎng),為藏戲隊(duì)購(gòu)置了演出服裝和樂(lè)器;1999年,藏戲隊(duì)更名為拉薩市城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間業(yè)余藝術(shù)團(tuán),格龍出任藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng),后來(lái),藝術(shù)團(tuán)被正式命名為“拉薩市城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)”。
數(shù)十年艱辛發(fā)展,數(shù)十年薪火相傳。2000年,格龍把多年來(lái)藝術(shù)團(tuán)演出賺來(lái)的錢(qián)和自己家中所有的存款共計(jì)40余萬(wàn)元全部投入到藝術(shù)團(tuán),在藝術(shù)團(tuán)原址上新蓋了兩層樓房,開(kāi)設(shè)了10間門(mén)面房、12間出租房和5間房的招待所。藝術(shù)團(tuán)終于有了寬敞明亮的排練廳、辦公室和廚房,米瑪還購(gòu)置了揚(yáng)琴、六弦琴、小號(hào)、鼓、笛子等樂(lè)器,藝術(shù)團(tuán)演員由過(guò)去的18人發(fā)展到了現(xiàn)在的53人(藝術(shù)團(tuán)自成立起至今已解決了170多人的就業(yè)),固定資產(chǎn)從剛開(kāi)始的“零”達(dá)到現(xiàn)在的5000萬(wàn)元,演員年平均收入已達(dá)到6萬(wàn)元?!靶r(shí)候,父親一個(gè)人的工資不僅要養(yǎng)活我們一家老小,還要用于18名藏戲演員的費(fèi)用,家里的經(jīng)濟(jì)十分拮據(jù)。為了減輕父親的壓力,初中畢業(yè)后,我便開(kāi)始為了生計(jì)而奔波,我什么活都干過(guò),在工地上跑過(guò)運(yùn)輸,也騎著自行車(chē)賣(mài)過(guò)牛奶、酸奶和土豆。父親去世前,我便開(kāi)始幫著父親管理團(tuán)里的各項(xiàng)事務(wù),父親離世后,我接管了藝術(shù)團(tuán)。一直以來(lái),我和父親都把傳承民族文化放在首位,為了更好地保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),我們一直在不懈努力,對(duì)節(jié)目的要求也是精益求精。我們積極與自治區(qū)群藝館、自治區(qū)歌舞團(tuán)、自治區(qū)藏劇團(tuán)等專業(yè)藝術(shù)團(tuán)體溝通聯(lián)系,聘請(qǐng)指導(dǎo)老師到藝術(shù)團(tuán)進(jìn)行專業(yè)指導(dǎo),根據(jù)實(shí)際情況將藝術(shù)團(tuán)演員送到專業(yè)機(jī)構(gòu)進(jìn)行專業(yè)知識(shí)培訓(xùn),從最基礎(chǔ)的一招一式和吐字說(shuō)唱進(jìn)行糾正、指導(dǎo),演員們的演技得到了很大程度的提高?,F(xiàn)在,我們藝術(shù)團(tuán)已成為全區(qū)唯一一個(gè)能表演‘八大藏戲’的團(tuán)隊(duì),還能根據(jù)需要表演‘堆諧’‘朗瑪’‘羌姆’以及民族歌舞等。我們以農(nóng)村發(fā)生的巨變和存在的陳規(guī)陋習(xí)、封建迷信等現(xiàn)象為題材,編排了一些短小精悍的小品,歌頌黨的富民政策,鞭撻愚昧落后,倡導(dǎo)科學(xué)文明,破除封建迷信,讓農(nóng)牧民群眾在歡樂(lè)中受到了教育、得到了啟迪、開(kāi)闊了眼界、增長(zhǎng)了知識(shí)?!泵赚敐M意地向記者介紹道。
城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)現(xiàn)有演員中,年齡最大的50多歲、最小的16歲,大多數(shù)演員來(lái)自較為貧窮的農(nóng)牧民家庭。藝術(shù)團(tuán)將這些貧困人員吸收進(jìn)藝術(shù)團(tuán)里,給他們提供了一個(gè)實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值的平臺(tái),為困難家庭子女的就業(yè)拓寬了道路,也為城關(guān)區(qū)社會(huì)和諧穩(wěn)定作出了力所能及的貢獻(xiàn)。
由于藝術(shù)團(tuán)表演的節(jié)目老少皆宜,既有古老的藏戲演出,也有現(xiàn)代的歌舞表演和“朗瑪”“堆諧”演出,藝術(shù)團(tuán)深受?chē)?guó)內(nèi)外游客和廣大農(nóng)牧民群眾的歡迎。如今,藝術(shù)團(tuán)的足跡已遍布山南市、尼木縣、墨竹工卡縣、達(dá)孜區(qū)和堆龍德慶區(qū)等地。
拉薩市城關(guān)區(qū)娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)以繼承和發(fā)展藏戲?yàn)榧喝?,將繼承的覺(jué)木隆藏戲推陳出新,獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù),不僅擴(kuò)大了藏戲的影響力,還培養(yǎng)和造就了眾多的藏戲表演藝術(shù)家,促進(jìn)了藏戲事業(yè)的不斷發(fā)展。娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)從2003年開(kāi)始著手策劃“八大藏戲”的恢復(fù)工作,通過(guò)9年的不懈努力,終于實(shí)現(xiàn)了傳統(tǒng)“八大藏戲”的完整演出。2008年,藝術(shù)團(tuán)開(kāi)始在傳承傳統(tǒng)藏戲表演手法的基礎(chǔ)上,大膽嘗試跨越性的突破,把藏戲的廣場(chǎng)戲轉(zhuǎn)變?yōu)槲枧_(tái)戲,把藏戲劇目里的神話部分運(yùn)用了科技手法,增強(qiáng)了整個(gè)劇目的視覺(jué)效果。30多年來(lái),藝術(shù)團(tuán)獲得了“拉薩市對(duì)外宣傳特別獎(jiǎng)”“全區(qū)文化工作先進(jìn)集體”“基層文化建設(shè)先進(jìn)單位”“全區(qū)基層文化建設(shè)示范點(diǎn)”等諸多榮譽(yù)。2007年,在“喜迎黨的十七大,全區(qū)‘新發(fā)展、新變化、新生活’文藝調(diào)演”活動(dòng)中獲得金獎(jiǎng)2個(gè)、銀獎(jiǎng)4個(gè)、銅獎(jiǎng)1個(gè);還獲得了拉薩市文化局雪頓節(jié)首屆藏戲比賽一等獎(jiǎng)和組織獎(jiǎng)等,并有幸參加了2008年北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式的表演。2009年6月24日,娘熱鄉(xiāng)民間藝術(shù)團(tuán)表演的《拉薩朗瑪》被納入國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。今年,榮獲西藏自治區(qū)民間藏戲隊(duì)“藏戲傳習(xí)點(diǎn)”稱號(hào)。
-
藏戲《松贊干布》開(kāi)啟甘青川藏地區(qū)巡演
8月17日晚,國(guó)家藝術(shù)基金2018年度傳播交流推廣資助項(xiàng)目,由青海省藏劇團(tuán)(黃南州民族歌舞劇團(tuán))精心打造的藏戲《松贊干布》在甘肅省甘南州夏河縣海螺灣演藝中心上演。[詳細(xì)] -
西藏藏劇團(tuán)展演新編藏戲《朗薩雯波》
8月13日晚,西藏自治區(qū)藏劇團(tuán)在藏戲藝術(shù)中心為市民獻(xiàn)演了3場(chǎng)新編舞臺(tái)化的傳統(tǒng)八大藏戲劇目之一《朗薩雯波》,此次演出連續(xù)3日。[詳細(xì)] -
非遺傳承人培訓(xùn),讓藏戲煥發(fā)新活力
據(jù)西藏大學(xué)相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,此次藏戲傳承人群普及培訓(xùn)依托西藏大學(xué)藝術(shù)學(xué)院,立足藏戲本身的“表演”文化特質(zhì),以“表演”為中心開(kāi)展培訓(xùn)。[詳細(xì)]
- 別人的18歲!澳大利亞女孩欲打造"房車(chē)"旅行
- 電影《末代皇帝》導(dǎo)演貝托魯奇逝世 享年77歲
- 伊朗西部地震受傷人數(shù)升至716人 37人住院治療
- 烏克蘭國(guó)防部:烏軍進(jìn)入為期60天全面戰(zhàn)備狀態(tài)
- 美國(guó)"洞察"號(hào)探測(cè)器很快將在火星表面著陸
- 滄州一貨車(chē)司機(jī)"跳磅"逃費(fèi)被識(shí)破
- 最高獎(jiǎng)項(xiàng)!中車(chē)唐山公司榮獲中國(guó)優(yōu)秀工業(yè)設(shè)計(jì)金獎(jiǎng)
- 京秦高速公路二期項(xiàng)目月底具備通車(chē)條件
- 中央第三生態(tài)環(huán)境保護(hù)督察組向我省轉(zhuǎn)辦群眾信訪舉報(bào)件情況(第二十五批)
- 今起盧龍縣城實(shí)施常態(tài)化限行