11月7日，第十七次中日友好交流會(huì)議在北京舉行。人民網(wǎng)記者 陳建軍攝

　　人民網(wǎng)北京11月7日電（記者陳建軍）由中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)、中國(guó)日本友好協(xié)會(huì)、公益社團(tuán)法人日本中國(guó)友好協(xié)會(huì)主辦的第十七次中日友好交流會(huì)議7日在北京召開(kāi)，中日兩國(guó)地方友好協(xié)會(huì)代表等250多人參加會(huì)議。

　　中日友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)唐家璇向大會(huì)致賀辭表示，今年是中日和平友好條約締結(jié)45周年，兩國(guó)在45年前締結(jié)和平友好條約，確立了和平共處、世代友好的基本原則和正確方向，為中日關(guān)系長(zhǎng)期健康穩(wěn)定發(fā)展奠定了政治和法律基礎(chǔ)，是兩國(guó)共謀合作共贏、共促本地區(qū)乃至世界和平發(fā)展的重要遵循和有力保障。中日友好的根基在民間，希望在人民，未來(lái)在青年，活力在地方。當(dāng)前，世界進(jìn)入新的動(dòng)蕩變革期，中日關(guān)系面臨復(fù)雜嚴(yán)峻的環(huán)境。和平有時(shí)非常脆弱，需要堅(jiān)定維護(hù)；友好不會(huì)憑空產(chǎn)生，需要用心培育。在兩國(guó)關(guān)系迎來(lái)改善發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)間節(jié)點(diǎn)，雙方民間友好人士應(yīng)從締約45年來(lái)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展歷程中汲取力量和智慧，全力呵護(hù)來(lái)之不易的和平發(fā)展成果，用心續(xù)寫(xiě)惠及子孫的友好合作新篇章。

　　中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)楊萬(wàn)明在會(huì)上致辭指出，回首中日關(guān)系發(fā)展歷程，兩國(guó)民間友好力量始終發(fā)揮著不可替代的重要作用。在兩國(guó)關(guān)系發(fā)展順利時(shí)，我們結(jié)伴同行，錦上添花；在兩國(guó)關(guān)系遭遇挫折時(shí)，我們挺身而出，仗義執(zhí)言；在對(duì)方遇到困難時(shí)，我們同舟共濟(jì)，守望相助。這既是兩國(guó)民間友好的光輝歷史，也是我們的重要使命。中日同為亞洲重要國(guó)家，對(duì)亞洲的未來(lái)負(fù)有共同的責(zé)任。一個(gè)穩(wěn)定互惠的中日關(guān)系，對(duì)兩國(guó)至關(guān)重要，對(duì)亞洲不可或缺，對(duì)世界具有重要影響。面對(duì)新問(wèn)題、新風(fēng)險(xiǎn)、新挑戰(zhàn)，兩國(guó)民間更應(yīng)弘揚(yáng)優(yōu)良傳統(tǒng)，團(tuán)結(jié)一致、積極作為，勇于擔(dān)起推動(dòng)新時(shí)代中日關(guān)系改善發(fā)展的歷史使命。

　　會(huì)上，日中友好協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)岡崎溫代讀了丹羽宇一郎會(huì)長(zhǎng)的致辭。致辭中說(shuō)，第十七次中日友好交流會(huì)議的召開(kāi)正逢其時(shí)。自從在日中友好協(xié)會(huì)第三任會(huì)長(zhǎng)宇都宮德馬和中日友好協(xié)會(huì)首任會(huì)長(zhǎng)廖承志的倡議下于1983年舉辦第一次交流會(huì)議以來(lái)，作為民間坦率交換意見(jiàn)的場(chǎng)所，這項(xiàng)活動(dòng)已經(jīng)持續(xù)了40年時(shí)間。面對(duì)問(wèn)題應(yīng)求同存異，而不是用近視眼的方式去處理；希望雙方從大局出發(fā)尋求解決問(wèn)題的方法，通過(guò)坦率的民間對(duì)話將友好關(guān)系發(fā)展下去。今后，日中友好協(xié)會(huì)將會(huì)不斷發(fā)展豐富多彩的民間友好，開(kāi)創(chuàng)嶄新的日中新時(shí)代。

　　中日友好協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)程永華致辭說(shuō)，中日兩國(guó)一衣帶水，風(fēng)月同天，我們擁有兩千多年的友好交往史，擁有同根同源的文化紐帶。歷史和現(xiàn)實(shí)一再證明，中日兩國(guó)“和則兩利，斗則俱損”，維護(hù)好、鞏固好、發(fā)展好來(lái)之不易的中日友好大局，才能為兩國(guó)和兩國(guó)人民帶來(lái)最大的福祉。當(dāng)前，國(guó)際關(guān)系變亂交織，中日關(guān)系再次站在關(guān)鍵路口，我們應(yīng)攜手并肩、相向而行，堅(jiān)守締約初心，堅(jiān)定維護(hù)和平友好合作的正確方向；加強(qiáng)交流互鑒，持續(xù)構(gòu)筑堅(jiān)實(shí)的民意社會(huì)基礎(chǔ)；深化互利合作，不斷擴(kuò)大造福兩國(guó)的共同利益；弘揚(yáng)亞洲價(jià)值，共同維護(hù)地區(qū)與世界的和平穩(wěn)定。

　　日本駐華大使館公使小泉勉致辭表示，去年是日中邦交正常化50周年，今年又迎來(lái)日中和平友好條約締結(jié)45周年這個(gè)值得紀(jì)念的年份。日中和平友好條約奠定了日中友好關(guān)系發(fā)展的重要法律基礎(chǔ)，之后的45年來(lái)，日中兩國(guó)在此基礎(chǔ)上無(wú)論是文化還是經(jīng)濟(jì)方面都取得了巨大的發(fā)展。今天與會(huì)的各位長(zhǎng)期活躍在民間交流、地方交流的第一線，為促進(jìn)兩國(guó)交流做出了重要貢獻(xiàn)。今后，希望大家在兩國(guó)間繼續(xù)助推相互溝通，積累更多的相互信賴，繼續(xù)支持這樣的交流活動(dòng)。

　　之后，中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中日友好協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)袁敏道在會(huì)上作基調(diào)報(bào)告。他說(shuō)，50年前，天津市和神戶市正式締結(jié)為友好城市關(guān)系，成為中日之間首對(duì)友城，也開(kāi)創(chuàng)了中國(guó)國(guó)際友城交往的先河。以此為開(kāi)端，中日友城交流日益發(fā)展壯大，正式友城數(shù)量迄今達(dá)到263對(duì)，另外還有100多對(duì)友好交流城市。實(shí)踐充分證明，堅(jiān)持和平友好、互利合作對(duì)兩國(guó)和兩國(guó)人民最為有利。中日民間友好是中日關(guān)系長(zhǎng)期健康穩(wěn)定發(fā)展的“傳家寶”。新形勢(shì)下，兩國(guó)民間友好團(tuán)體和友好人士更應(yīng)繼續(xù)發(fā)揚(yáng)優(yōu)良傳統(tǒng)，為推動(dòng)中日睦鄰友好、合作共贏發(fā)揮應(yīng)有作用。

　　與會(huì)嘉賓合影留念。人民網(wǎng)記者 陳建軍攝