人藝《茶館》上演70周年紀(jì)念版

　　本報(bào)記者 李俐

　　昨晚，大幕拉開(kāi)，老裕泰茶館再一次開(kāi)門(mén)迎客，沉寂了一個(gè)多月的首都劇場(chǎng)也迎來(lái)了紛至沓來(lái)的觀眾。為了給北京人藝慶生，此次70周年紀(jì)念版《茶館》集結(jié)了該劇第二代演員的最強(qiáng)陣容，梁冠華、濮存昕、楊立新、何冰、吳剛、龔麗君、馮遠(yuǎn)征等演員悉數(shù)亮相，既是一次人藝“家人”的回歸聚首，也是一次久違的舞臺(tái)盛事。

　　99版老演員的最后一次聚首

　　“從1999年到現(xiàn)在，我已經(jīng)演了356場(chǎng)了?！弊鳛橥跽乒竦陌缪菡撸汗谌A是觀眾心目中當(dāng)之無(wú)愧的《茶館》當(dāng)家人，這部戲?qū)λ囊饬x更是不言而喻?！啊恫桊^》本身就是北京人藝的傳家寶，從第一代演員起就集結(jié)了一批最能代表人藝風(fēng)格和藝術(shù)水準(zhǔn)的演員，我只能盡我最大的努力把人藝精神傳承下去，也就是對(duì)生活細(xì)致入微的觀察和淋漓盡致的表現(xiàn)?！?/p>

　　這種細(xì)致入微不僅體現(xiàn)在梁冠華的表演上，就連他身上那件戲服都有門(mén)道?！拔覐?999年開(kāi)始就一直穿這件戲服，因?yàn)橹挥邪研乱路┏勺约旱?，才能演出角色的味道，包括我腳底下這雙鞋，之前因?yàn)榇嗔说鬃訐Q過(guò)一次，現(xiàn)在這雙也穿了四五年了?！彼?tīng)說(shuō)，有些看過(guò)老版演出的觀眾說(shuō)他和于是之的王掌柜“各有千秋”，“這已經(jīng)是對(duì)我最大的褒獎(jiǎng)了?！?/p>

　　“北京人藝每年都要慶生，今年是大日子，所以大家都是以最飽滿的熱情、激動(dòng)的心情，來(lái)參加這次《茶館》的演出，這是我們的鎮(zhèn)院之寶啊?！眳莿偺寡?，演《茶館》的時(shí)間越長(zhǎng)，對(duì)每個(gè)角色的理解也就越深入。但即便如此，吳剛?cè)杂X(jué)得自己和第一版的唐鐵嘴有差距：“老先生們是從那個(gè)年代過(guò)來(lái)的，知道當(dāng)時(shí)人們的生活狀況和舉手投足。而我們只能通過(guò)看資料，學(xué)習(xí)老先生的表演，不斷去接近人物。

　　秦二爺?shù)陌缪菡邨盍⑿伦鳛閺?fù)排執(zhí)行藝術(shù)指導(dǎo)，他眼中的《茶館》代表了劇院的發(fā)展，“有歷史和現(xiàn)在就能看見(jiàn)未來(lái)，所以現(xiàn)在我們演《茶館》要有當(dāng)年的傳統(tǒng)和現(xiàn)在的風(fēng)采?！薄俺Ｋ臓敗卞Т骊糠Q(chēng)，《茶館》是人藝的“家底兒”，是觀眾記憶的符號(hào)，“我們這次演出與平時(shí)不太一樣，就像一次滿漢全席。”何冰飾演劉麻子一角，隨著年齡增長(zhǎng)，他對(duì)這一角色也多了很多新的理解，“我們對(duì)熟悉的經(jīng)典還需要再去審視。如今拿起劇本，發(fā)現(xiàn)還有很多不知道的深藏在劇本中，不能忽略?！笨淀樧拥陌缪菡啐忹惥芍杂X(jué)得，人藝走過(guò)的70年真不容易，“我們也要像前輩一樣，多種樹(shù)，種出一片森林，讓后人乘涼。”

　　“北京人藝70年上演過(guò)360多部作品，《茶館》是看家戲，它傳承了北京人藝的精神?！瘪T遠(yuǎn)征認(rèn)為，給劇院慶生的最好方式就是用作品說(shuō)話，這也是選擇《茶館》在院慶日上演的重要原因?！斑@一次我們把99版的老演員都請(qǐng)回來(lái)了，這也是全體演員的最后一次演出，明年再演《茶館》，可能有些人就不參與了。因此這次的70周年紀(jì)念版也是希望留住一種美好。”

　　一批退休老藝術(shù)家回歸舞臺(tái)

　　為了突出紀(jì)念主題，此次《茶館》中，一批已經(jīng)退休的老藝術(shù)家再度回歸舞臺(tái)。他們既難忘前輩教導(dǎo)，又對(duì)后輩充滿希望，更感慨于人藝如今的發(fā)展。

　　今年在人藝舞臺(tái)上迎來(lái)從藝50年的李士龍?jiān)趧≡?0周年之際回歸出演李三這一角色，格外有意義。他坦言深?lèi)?ài)這個(gè)舞臺(tái)：“老一輩樹(shù)立起來(lái)的這塊招牌，現(xiàn)在希望年輕一代去繼承，把青春和熱情奉獻(xiàn)給這片舞臺(tái)。”

　　龐太監(jiān)的扮演者嚴(yán)燕生再次回歸舞臺(tái)，他最大的感受是“熟悉”，“都是我的老搭檔，我一下子全都回憶起來(lái)了?！蓖瑫r(shí)，劇院的日新月異也讓他覺(jué)得年輕人趕上了好時(shí)候，“看到新劇場(chǎng)、新的人才，真是欣慰?！?/p>

　　近年來(lái)在電視熒幕上塑造了眾多觀眾喜愛(ài)角色的李光復(fù)也再度扮演劇中巡警、方六等角色。他回憶，自己1978年在《茶館》中演的角色即使一句臺(tái)詞也沒(méi)有，仍然創(chuàng)作了人物小傳，人藝的創(chuàng)作態(tài)度讓自己受益至今。“每一個(gè)時(shí)期演，有每一個(gè)時(shí)期的認(rèn)識(shí)，這里面帶著自己的生活態(tài)度?！?/p>

　　“龐四奶奶”楊桂香這次專(zhuān)門(mén)為了紀(jì)念演出退休10年后再登舞臺(tái)，她無(wú)限感慨：“我19歲進(jìn)人藝，20多歲進(jìn)入《茶館》劇組，到現(xiàn)在快40年了。我忘不了上一代老藝術(shù)家們告別演出的場(chǎng)景，忘不了他們對(duì)我們的教導(dǎo)，人藝70年了，我真的很想他們?！?/p>

　　院慶當(dāng)天將首次實(shí)現(xiàn)8K錄制

　　看到同臺(tái)的這些老藝術(shù)家，大家也不約而同地開(kāi)始思考“換代”的話題。

　　“這次好多老同志都來(lái)了，他們花白的頭發(fā)在舞臺(tái)上就是一種形象，就有一種厚重感。雖然很多角色已經(jīng)是年輕演員在接了，但真正換代可能還要期待80周年院慶再排新版。”在濮存昕看來(lái)，《茶館》是北京人藝的一扇窗口，讓一代代觀眾看到人藝走過(guò)的歷史?！坝^眾陪著我們演到今天，之后就是如何盡量往下傳的事。”他的心得是，如果沒(méi)有找到合適的方式，就先不要改。“我們當(dāng)時(shí)確實(shí)試著想改，改布景，改劇本結(jié)構(gòu)，但覺(jué)得還不夠完整，05年又改回來(lái)了?！?/p>

　　梁冠華感慨地說(shuō)：“我還有兩三年退休，小濮、楊立新已經(jīng)退休了，所以《茶館》確實(shí)面臨著一個(gè)急迫的傳承問(wèn)題，希望能選擇劇院最好的陣容，把它繼續(xù)演下去?！敝劣谌绾闻囵B(yǎng)年輕演員，吳剛認(rèn)為，還是得多讓年輕人跟著老一輩一起演戲，讓他們親身感受老先生對(duì)人物的理解和詮釋?zhuān)奥蜁?huì)入道。”

　　值得一提的是，6月12日北京人藝院慶日當(dāng)天，《茶館》將首次實(shí)現(xiàn)8K錄制，高清實(shí)時(shí)直播，線上觀眾將與現(xiàn)場(chǎng)觀眾同步收看。馮遠(yuǎn)征說(shuō)：“這是基于此前疫情防控的考慮，也是給喜歡北京人藝、喜歡《茶館》的觀眾送上的一種福利。其實(shí)，無(wú)論是在劇場(chǎng)里看戲，還是通過(guò)網(wǎng)絡(luò)直播來(lái)看，都是一種幸運(yùn)?！?/p>